書名: 到底在排什麼呢
?
作者:大村知子
繪者:大村知子
翻譯: 周佩穎
故事開始, 排第50的青蛙似乎不知道前面到底在排什麼。當然這個懸念也在讀者腦中流轉。但隨着翻動書頁,我們漸漸知道作者其實是依照動物身形,由小到大排列。
有別於一般數字概念童書,作者以倒序方式推展故事,擺脫從1順數到50的框架 ,鋪排上頗見心思。
作者亦刻意安排具有戲劇效果的畫面,例如: 排23位的綿羊不敢前行,因為牠前面是大野狼 。斑馬驚慌發抖的原因是什麼?因為牠的前後都是肉食性動物 。導師及家長可順勢介紹生態系統中食物鏈的概念,向孩子講解草食、肉食動物等特性。
在德育層面上,透過閱讀,孩子能夠觀察角色們如何處理「等待」過程。 一隻隻列隊的動物 各有不同的心思,有些是靜靜地等待,也有三五好友一起玩「接龍」遊戲;當然也有動物擠來擠去而引起騷動,或因為不耐煩而憤怒叫吼。順帶一提是燕子作為「秩序維持者」的角色;牠一方面提醒排隊人士應有的禮儀如「不要喧嘩,安靜等待」、「跟上前面的隊伍」等,另一方面,當小袋鼠放聲大哭時、獅子因肚餓而大吵時,燕子會在旁邊作出安慰,或是叼來海草給獅子充飢。燕子彬彬有禮的態度,以及積極解決問題的熱心,實在是待人處事的良好典範。
隨着數字變小,期待的心隨之放大。到底在排什麼呢? 作者在末段利用巨大的跨頁把答案揭曉——原來動物正要爬上大鯨魚的背,享受海中嬉戲的樂趣。大迴旋、潛水、騰躍……
令人聯想到孩子在遊樂園遊玩的情景!遊玩完畢,大家遵守秩序排隊離開。
本書列出動物名稱和排列順序,並以簡單的文字帶出眾生排隊時的心情, 帶領孩子一邊學習數字,一邊認識動物和牠們的習性。構圖簡單、目標明確,趣味與功能俱備
。

沒有留言:
張貼留言